:23:04
Respire.
:23:05
N'en fais pas trop.
:23:07
Tu restes au top.
:23:09
Les phases finales. . .
:23:11
je serai prêt.
:23:14
Il est tard. Je passerai demain matin.
Repose-toi.
:23:19
Bonsoir, Cindy.
:23:24
Me laisse pas tomber.
:23:28
Tu es comme un fils, pour moi.
:23:31
Je me battrai pour toi
jusqu'à ma mort.
:23:39
Willie, ça va pas ?
:23:40
Ton premier match à la télé,
et tu préviens pas ta maman !
:23:45
Maman, ça passe maintenant.
:23:47
Willie a eu un autre genre
de gerbe.
:23:55
Le pauvre !
:23:56
Tu débutes le match ?
Tu pourrais être titulaire.
:24:00
C'est peu probable.
:24:01
Beamen aura
ses cachets antiacides !
:24:05
Je suis en troisième position.
:24:07
Je peux rien y changer.
:24:09
Ca fait 5 ans !
:24:11
Embrasse tout le monde pour moi,
à très bientôt.
:24:14
- Je t'aime, mon fils.
- Moi aussi.
:24:17
Elle veut ce qu'il y a de mieux
pour toi.
:24:21
Je sais.
:24:23
Tu as été grand !
:24:46
D'Amato choisit ce jeu,
alors qu'on sait...
:24:49
que Washington aime
jouer à l'instinct.
:24:52
Le même jeu, deux fois de suite.
Où on va ?
:24:55
Il y a une bonne raison
à ces quatre défaites.
:24:59
Oublions les plaquages...