:34:02
mais le jeu moderne,
le marketing. . .
:34:05
Je ferai n'importe quoi
pour retrouver une grande équipe.
:34:12
Moi, j'y étais pour rien.
Ton père a tout fait.
:34:20
Je peux disposer ?
:34:24
Qui fait l'enfant, maintenant ?
:34:28
Tout le monde doit renégocier,
toi aussi.
:34:33
Mon contrat est remis en cause
en fin de saison ?
:34:37
Pour raison économique ?
C'est ca ?
:34:40
Tu ne me donnes pas grand-chose
pour continuer.
:34:47
Tu sais comment on négociait,
avec ton père ? Une bière.
:34:51
Une poignée de mains.
:34:53
Je ne bois pas de bière, Tony.
:34:55
Ca ne m'étonne pas vraiment.
:35:01
Une putain de bière ?
:35:10
14-3 pour Chicago.
2ème quart-temps.
:35:13
Huit minutes à jouer.
:35:23
Très mauvaise passe.
:35:26
Ca commence mal
pour Tyler Cherubini. ..
:35:29
qui n 'a pas trouvé son rythme.
:35:35
Tyler, on est à Miami.
:35:37
Tu envoies la balle en Géorgie.
Ca va pas.
:35:40
L'attaque ne fonctionne pas.
:35:43
- Va te reposer.
- Je peux assurer.
:35:45
Je sais. Mais là, non.
:35:47
Alors, quoi ?
On arrête ces fils de pute !
:35:54
Tenez bon !
:35:58
B.J., je vais te botter le cul !