:41:07
Il a un boulevard, il fonce...
:41:12
Ils vont le sécher...
:41:20
Qu'est-ce qui s'est passé ?
:41:23
Putain ! Ca, c'est du football !
:41:32
Tony D'Amato doit prier
les dieux du foot...
:41:36
"Qu'est-ce que j'ai fait
pour mériter ça ?"
:41:42
"Une nouvelle espèce d'athlète. . .
:41:45
et d'homme.
:41:49
L'avenir.
:41:51
Bienvenue au XXlème siècle. "
:42:07
Sharks !
:42:09
Le nom de mon équipe !
:42:24
Tu aurais dû jouer au pied !
:42:26
Cap, vous serez là
pour les playoffs ?
:42:29
Je guéris vite. Je serai là.
:42:34
Je reviens. J'ai vu quelqu'un. . .
:42:38
J'ai le grand plaisir d'offrir
à la D.A.R.E. . .
:42:41
ce chèque de 250 000 dollars.
:42:50
La ville de Miami vous remercie,
Christina Pagniacci.
:42:54
Vous faites honneur à votre ville.
:42:59
Vous avez plus que votre part. . .