2:07:00
Touchdown, pour Miami.
2:07:04
Je suis bon !
2:07:08
Cette combinaison.
2:07:18
Touchdown !
2:07:22
Marque encore dans la prochaine série,
il s'effondre.
2:07:26
Je le sais.
2:07:36
Touchdown, Miami.
2:07:40
La poudre parle !
2:07:46
Encore mieux,
après les élections.
2:07:48
Six puits en production,
d'un revenu. . .
2:07:52
Vous vivez à Dallas ?
2:07:57
Le problème. . .
2:07:58
c'est qu'au-dessous de
30 000 personnes. . .
2:08:24
Coach, il nous faut un temps mort.
2:08:27
Allez. Le triangle.
2:08:32
Dallas va tenter le coup.
2:08:34
Il veut la victoire, pas un nul.
2:08:36
C'est parti. Plus qu'un jeu.
2:08:37
C'est décisif.
Si Miami peut les contenir ici. . .
2:08:40
Beamen aura une dernière chance.
2:08:43
C'est la fameuse lutte finale.
2:08:47
On se calme ! De la fierté !
2:08:49
On va réussir ce jeu !
2:08:51
Pour réussir,
un foutu yard !
2:08:52
Ils nous respectent pas.
2:08:53
Sur le cul, Shark !
2:08:55
On s'est battus pour ça !
Le dernier moment !
2:08:57
Soyez fiers !