2:08:24
Coach, il nous faut un temps mort.
2:08:27
Allez. Le triangle.
2:08:32
Dallas va tenter le coup.
2:08:34
Il veut la victoire, pas un nul.
2:08:36
C'est parti. Plus qu'un jeu.
2:08:37
C'est décisif.
Si Miami peut les contenir ici. . .
2:08:40
Beamen aura une dernière chance.
2:08:43
C'est la fameuse lutte finale.
2:08:47
On se calme ! De la fierté !
2:08:49
On va réussir ce jeu !
2:08:51
Pour réussir,
un foutu yard !
2:08:52
Ils nous respectent pas.
2:08:53
Sur le cul, Shark !
2:08:55
On s'est battus pour ça !
Le dernier moment !
2:08:57
Soyez fiers !
2:09:03
Fort à droite !
2:09:34
Ils ont une nouvelle série ?
2:09:45
Balle aux Sharks !
2:09:56
Un homme à terre
sur la ligne d'avantage :
2:09:59
"Shark" Lavay.