:29:01
Mi a franc volt ez?!
Mitõl vagy úgy beszarva? Erõvel!
:29:06
- 1 4 éve csinálom.
- És csapatkapitány is vagy.
:29:11
Gyerünk!
:29:18
Elég!
:29:20
Pont így képzeltem!
:29:22
Ez az, a kurva életbe!
:29:24
Így kell ezt csinálni, Shark!
Ezt kérem tõled!
:29:28
Gyertek közelebb!
:29:30
Szóval...
:29:31
A kaliforniai kormányzó szerint
nincs mirõl szavazást tartani?
:29:36
A kaszinó finanszírozná
a L.A.-i stadion...
:29:39
...megépítését.
:29:41
lstenem!
:29:42
Los Angeles valóságos álom.
:29:45
Így Miamit is rá lehetne venni
egy új stadion megépítésére.
:29:53
Mit szól a Rosenthal
ajánlathoz?
:29:55
250 millió?
:29:59
Kevés.
:30:01
Egy nyerõ csapat
és egy. . .
:30:03
. . .új stadion legalább
800 milliót ér.
:30:06
Én vagyok az!
:30:10
Ön álmodozó, akár
az édesapja.
:30:12
Adja el.
:30:13
Hisz fiatal még. Kezdjen mindent
elölrõl. Alapítson családot.
:30:19
Nem is szereti a futballt.
:30:22
Ez nem önre tartozik.
:30:24
Ez maradjon hármunk között.
:30:28
Jó reggelt!
:30:33
Alka-Seltzert?
:30:34
Már
reggelire túl voltam a negyediken.
:30:38
Csúnya vereség volt!
:30:41
Most már értem,
miért lett anyám alkoholista.
:30:45
Ha ilyet látok,
kiugranék az ablakon!
:30:50
Ezerszer is újranézheted.
Minden héten háború, a fõ. . .
:30:55
''Minden héten háború.
:30:57
A fõ, hogy férfiként viseld
a vereséget. '' Ezt is apa mondta.