:22:00
Um hvað hugsa ég?
:22:03
Í aðalatriðum?
:22:07
Við rekum hann
að lokinni leiktíð.
:22:10
Alkunna. Allir hafa
séð hann fá höfuðhöggin.
:22:13
Enginn ræður heilahristing-
sjúkling á 2 miljónir dala.
:22:16
Hann þakkar fyrir að fá aftur
starfið með 30% núverandi tekna.
:22:19
Ef við viljum hann.
:22:21
Hann á fjögur börn,
Christina.
:22:25
Reikna þú þetta út,
læknir.
:22:28
Ef þú hjálpar okkur að spara
munum við þér það.
:22:36
Hvað á ég að segja Tony?
:22:38
Segðu honum það
sem hann þarf að vita.
:22:40
Shark getur leikið
en ekki Cap.
:22:46
Þessir háu, fallegu hælar.
:22:51
- Veistu hvað þú þarft?
- Pumpu.
:22:55
Þú þarft að vera...
:22:58
ungur aftur.
:23:02
Þú hefur vald á mér!
:23:06
Ég vil kasta langt.
Það opnar vörnina.
:23:09
Gamlingjarnir skilja það ekki
t.d. Steingervingur þjálfari.
:23:13
Fyrirgefðu, en sagðirðu
Steingervingur þjálfari?
:23:17
Þetta var gott, vinur.
:23:19
Þetta er bara uppnefni,
engin óvirðing.
:23:22
Hvar byrjaðirðu að leika?
:23:24
Í Houston en þjálfarinn vildi
ekki þeldökkan leikstjórnanda.
:23:27
Hann hélt að heilinn í okkur
væri minni en broddurinn á...
:23:31
Síðan fór ég
til San Diego.
:23:33
Ég var gerður að bakverði
því ég þótti svo snöggur.
:23:36
Nei, hafðu hann á.
Hann er svo svalur.
:23:39
"Svalur"?
:23:41
Heldur að hann sé
Joe Montana.
:23:43
Vissu ekki
hvað ég var.
:23:45
Hann trúir ekki þvælunni
og er með falleg augu.
:23:49
Lífið er ósanngjarnt
enda reikna ég ekki með öðru.
:23:52
Hann er sjálfsöruggur
og er því kynæsandi.
:23:56
Ég er feginn að vera
orðinn gamall.
:23:59
Má ég borga með ávísun?