Any Given Sunday

:20:04

Od koledža mi svi govore
šta da radim.

:20:09

Ne odluèuješ ti nego ja!

:20:13

Neæu da slušam ta sranja!

:20:16

Neæu!

:20:40

Znaš zašto? Jer tebe žele.
Razumeš me?

:20:43

Nebo je granica, dušo.
-Progutaæe distribuciju piva.

:20:47

Znaš šta je tu èudno, Vili?
Niko ne zna koliko si dobar.

:20:51

Kresni poene u plejof-u
i zaboravi ovu ekipu,

:20:55

jer izgubiæe te. -Dosadno
mi je. -Samo trenutak.

:20:59

Neko æe ti dati 5 miliona.
I još nešto.

:21:04

Kristina želi da ti plati dva
miliona godišnje. Èekaæemo.

:21:10

Unajmio si me da ti
èuvam leða. Pratiš?

:21:15

Nadam se da to èiniš,
Vejn. -Šta?

:21:17

U sluèaju da nisam od èelika.
-Šta si rekao?

:21:21

Šta ako me zabole ruke?
-Odakle ti sad to?

:21:25

Ništa se tebi neæe dogoditi.

:21:28

Vanesa! Vanesa! -"Vanesa"?

:21:32

Pardon.

:21:33

To je Vili Bimen!

:21:41

Kako si? Dugo se nismo
videli. -Da. Èestitam.

:21:45

Dobro je. -Dobijaš šta želiš?
-Uprskao sam.

:21:50

Sve je išlo prebrzo,
nisam razmišljao.

:21:54

Mogli bi da izaðemo,
da se družimo.