Any Given Sunday

:21:04

Kristina želi da ti plati dva
miliona godišnje. Èekaæemo.

:21:10

Unajmio si me da ti
èuvam leða. Pratiš?

:21:15

Nadam se da to èiniš,
Vejn. -Šta?

:21:17

U sluèaju da nisam od èelika.
-Šta si rekao?

:21:21

Šta ako me zabole ruke?
-Odakle ti sad to?

:21:25

Ništa se tebi neæe dogoditi.

:21:28

Vanesa! Vanesa! -"Vanesa"?

:21:32

Pardon.

:21:33

To je Vili Bimen!

:21:41

Kako si? Dugo se nismo
videli. -Da. Èestitam.

:21:45

Dobro je. -Dobijaš šta želiš?
-Uprskao sam.

:21:50

Sve je išlo prebrzo,
nisam razmišljao.

:21:54

Mogli bi da izaðemo,
da se družimo.

:22:00

Ne bih rekla. Žao mi je.
-OK, OK. Shvatam. Ili ne?

:22:06

Preopasan si za mene.
Obièna sam devojka.

:22:09

Volim obiène stvari. Nisam
volela fudbal, nego tebe.

:22:14

Žao mi je. -Shvatam.
-Vili, ne!

:22:29

Vili, gubi se!
-Moramo da razgovaramo.

:22:32

Zaboga, Barbara Buš!
Ceo život te èekam.

:22:36

Oprostite. -I vi ste zgodni.

:22:39

Taj sam smešak tražio.
Slušaj.

:22:43

Moram znati mogu
li da te nazovem.

:22:46

Reci da mogu ili više
neæemo razgovarati.

:22:50

Baš mnogo sereš.
-Ne. Ozbiljan sam.

:22:55

Ne iskušavaj me.

:22:58

Dobro, Vili, možeš me nazvati
ako izaðeš! ldi! Gubi se!