Any Given Sunday
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:01
Çiçek getirsen iyi olur.
1:03:03
Çiçek getirmeyince koç kýzýyor.
1:03:07
Çiçek mi?
1:03:09
Ýnan bana, abi.
1:03:10
Ne zaman?
1:03:12
Cumartesi.
1:03:14
Biraz zor olacak.
O gece partim var.

1:03:17
Güzel fýstýklar olacak.
1:03:20
Yani, birini getirmek gerekmeyecek.
1:03:22
Fýstýklar bana takýlýr.
1:03:25
Sana takýlýrlar.
1:03:30
Bir takýma liderlik yapmak kolaydýr
ama acaba seni izleyecekler mi?

1:03:35
Kendi kendine oraya çýk,
bak göreceksin, yapayanlýz öleceksin.

1:03:39
Anlýyor musun?
1:03:41
Kaç yaþýndasýn?
1:03:48
Bir sorunumuz var.
Shark'a birþeyler oldu.

1:03:52
Mükemmel teþhis.
Týp mezunu musun?

1:03:54
Göz-el koordinasyonu bozuluyor.
1:03:57
Hasta. Hepsi öyle. Ne kadar çýlgýn
olurlarsa, o kadar seviliyorlar.

1:04:02
Pankreas güreþi yapmýyoruz.
MR'ý çekilmeli.

1:04:05
Takýmdaki her deli için 20 bin
dolarlýk tedavi mi isteteceksin?

1:04:10
Kalýcý bir kanamasý olabilir.
1:04:12
Ya da sadece bir deli.
1:04:15
Her Pazar sahaya çýkýyorlar.
1:04:17
Onlar için tek önemli þey güvenleri.
1:04:21
Gereksiz tahlillerle
bunu azaltýrsan...

1:04:24
...playofflara veda ederiz.
1:04:26
Shark'a saðlýk testi
yapamayacak mýyým?

1:04:29
Tanrým!
1:04:31
Ben hallederim.
Sana sonuçlarý getiririm.

1:04:33
Onlarýn güvenini kazandým.
Sen kazanmadýn. Ýyi geceler.

1:04:38
Caným.
1:04:41
-Neyin var?
-Courtney kim?

1:04:43
Courtney kim bilmiyorum.
Neden böyle yapýyorsun?

1:04:49
Bir gün içinde tüm dünya tarafýndan
tanýnmak nasýl birþey?

1:04:53
Ben hep yýldýzdým.
Siz bilmiyordunuz.

1:04:57
Tüm dünya deðil.
1:04:58
Çin'de 2 milyar insan bu
sporun adýný bile duymadý.


Önceki.
sonraki.