Any Given Sunday
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:00
Temele dönmek için.
:09:03
Çocuklar birþey bilmiyor.
Sadece oynamak istiyor.

:09:07
Dediðin gibi, Tony...
:09:10
...saf.
:09:38
Þansý ne?
:09:40
Belli olmaz.
:09:42
Omurga zedelenmesi.
:09:44
Luther, boynunu kýrdýn ve
tam düzelmedi.

:09:49
Bu tür þeyleri öngörmek zordur.
:09:53
Yanlýþ bir darbe alýrsan...
:09:58
...felç ve kriz geçirir...
:10:01
...hatta ölebilirsin.
:10:06
Baþka?
:10:07
Bana göre...
:10:09
...oynayacak durumda deðil.
:10:11
Bir kez oyun kurucu düþürüp,
3 blok yaparsam...

:10:13
...prim alýrým. Ondan sonra
konuþuruz, tamam mý serseri?

:10:17
Yapma, Luther.
:10:20
Hiç yumruk yemekten
sarhoþ olmuþ...

:10:23
...salyalarý akan,
yaþadýðý zaferleri...

:10:26
...anýmsamayan bir boksör
gördün mü?

:10:29
Bunu ister misin?
:10:35
Teksas maçýnda bana
ihtiyacýn var, deðil mi?

:10:37
Deðil mi?
:10:39
Elbette sana ihtiyacým var...
:10:43
...ama bu bedel çok aðýr.
:10:46
Bir milyon dolar için gerekirse aðaçta
hindistan cevizi gibi sallanýrým.

:10:51
Sana 13 yýlýmý verdim.
Bana bir maç verebilirsin.

:10:55
Futbol benim hayatým.
Benim hayatým.


Önceki.
sonraki.