:02:00
What kept me going was knowing
that one day I would leave her.
:02:05
I'll find it anywhere but here
:02:17
Come on, baby, surfin' safari
:02:20
Yeah, I'm gonna take you
surfin' safari
:02:23
Yeah, I'm gonna take you
surfin' safari
:02:26
Yeah, I'm gonna take you
surfin' safari
:02:29
Let's go surfin' now
:02:31
Everybody's learnin' how
:02:32
Come on a safari with me
:02:34
Ba la la la la la la
:02:35
[Turns Off Radio]
:02:36
I hate this song.
:02:37
I love this song.
It's the Beach Boys.
:02:39
I hate the Beach Boys.
:02:41
Honey, how can you
hate the Beach Boys?
:02:42
Nobody hates the Beach Boys.
:02:43
They're too happy and sunny.
:02:45
Well, you're gonna have to learn
to like happy and sunny,
:02:47
because that's what
California's all about.
:02:51
Oh, next stop, Salt Lake City. Yes!
:02:55
Salt Lake City, Utah.
The capitol, right?
:02:58
I don't care.
:02:59
Oh, yes, you do care.
:03:00
Come on, don't mumble.
You care.
:03:02
You're very good at capitols.
:03:03
Idaho.
:03:06
Come on, pooh bear, Idaho.
:03:08
Stop calling me pooh bear.
:03:09
Butyou are my little pooh bear.
Come on.
:03:11
Come on. Idaho.
:03:13
Boise!
I don't want to play.
:03:15
Ok, now you do one for me.
:03:16
A really hard one.
:03:18
I said I don't want to play.
:03:20
[Whimpering]
:03:22
Oregon.
:03:23
Portland. Too easy.
:03:24
Salem.
:03:25
It's Salem?
:03:27
I don't want to do this anymore.
:03:29
I don't want to be in Utah.
:03:32
2,000 miles between us and Bay City. Ok.
:03:37
I want to be back in Bay City.
:03:39
This is like being kidnapped.
:03:40
You don't understand that, do you?
:03:42
I wish somebody had kidnapped me
:03:43
when I was your age.
:03:44
So do I.