:31:00
Thank you.
:31:01
Ok. We have the veal St.Jacques
:31:02
and a lovely coq au vin--
:31:03
I thinkwe'll have
2 small garden salads
:31:06
and share the veal St.Jacques.
:31:07
Don'tyou think, honey?
:31:08
You know what?
I don't reallywant to share.
:31:10
I'm kind ofhungry, so...
:31:11
Why don'tyou have
the veal St.Jacques,
:31:12
and I'll have
the duck l'orange, please.
:31:16
And would you like an appetizer?
:31:17
- I don't think so.
- Yes.
:31:18
I'll have the shrimp
:31:20
in the garlic sauce.
:31:22
Waitress:
And anything to drink?
:31:23
Just water.
:31:24
Bottled. A big bottle,
:31:26
please. Thanks.
:31:28
Ok.
Thank you.
:31:36
You know what?
I'm really hungry,
:31:38
and it's not like
we're at Denny's,
:31:40
so ifsomeone comes in
:31:42
and sees me eating duck l'orange,
:31:44
who knows what effect
it'll have on my life.
:31:48
Sit up straight.
:31:50
You're slouching.
:31:55
Ann: I took out an ad
in the newspaper once--
:31:58
"15-year-old seeks home--
:32:01
Neat, pretty, good student."
:32:04
I got 79 replies.
:32:07
I never opened them.
:32:09
I was afraid the temptation
would be too great.
:32:18
Passion.
:32:20
Ann: It was our first Christmas
away from home.
:32:22
Doyou customize scents?
:32:24
No? Oh, that's a shame.
:32:25
You should do that.
:32:26
My mother paid enough ofour bills
:32:28
so that we could buy
presents for everyone.
:32:30
Ann: That's pretty cute.
:32:33
Lavender.
What doyou think?
:32:35
Uhh.
:32:36
- Yeah?
- Mmm.
:32:37
We didn't buy too much,
:32:38
considering I love that store.
:32:40
I don't know what to get Benny.
:32:41
What did you get me?
:32:43
Come on, you got me something.
:32:44
I didn't getyou anything.
:32:45
Oh, yes, you did.
:32:46
What'd you get me?
:32:47
I gotyou lots.
I'm dying to show it toyou.
:32:48
No. Don't show me.
:32:50
Ann, hi.
:32:51
Isn't it obscene,
all this money being spent?
:32:53
- Yeah.
- Hi.
:32:54
Hi, I'mJanice Pearlman.
I'm in Ann's homeroom.
:32:56
I'm Ann's mother.
:32:57
She's my mother.
:32:59
Hi.