:48:00
По този начин старата изчезва.
:48:05
Какво всъщност искаш
да ми кажеш, Майкъл?
:48:09
Уит, ако ти дам име,
можеш ли да го провериш за маркер?
:48:13
- Исусе!
- Само това.
:48:16
Да проверя файловете като лична,
услуга,.Това ли ме молиш?
:48:19
- Хайде аз не...
-Ще влезеш в затвора за това.
:48:21
- Това е важно.
- Моята пенсия е важна.
:48:24
Уит, аз искам да провериш едно име.
:48:27
Аз не те моля да започнеш разследване
и да вадиш оръжие.
:48:31
Фарадеи, ако беше помолил жена си
тя щеше да ти отговори същото.
:48:35
Да ти дам секретна информация на ФБР?
:48:37
Тя би казала,
"lОбичам те скъпи, но...
:48:39
Не мога да го направя."
:48:43
Ако искаш да разбереш нещо за някого,
има си начини да го направиш.
:48:47
И това не е чрез мен.
Хайде. Използвай въображението си.
:49:03
О, здравей Дафни.
Как си?
:49:07
Добре ли си?
:49:12
- Здравей Хана.
- Мама и Татко не са вкъщи.
:49:15
О всъщност,
не ми трябват майка ти и баща ти..
:49:19
Знаеш ли какво?
Аз се заключих.
:49:23
- Прибрах се от работа и разбрах...
- Не можем да пускаме чужди хора.
:49:28
Е, аз не съм чужд човек. Нали?
:49:33
Виж, аз искам
да използвам само телефона...
:49:37
да извикам някой да ми помогне
да си вляза вкъщи.
:49:42
Ще бъде ли всичко наред...
:49:46
ако исползвам телефона?
:49:49
- Кухнята.
- Добре.
:49:55
Аз ще използвам телефона
в кабинета на баща ти.
:49:57
- Вие деца си играйте тук.
-Това е кабинета на татко.