1:19:00
Je mu 41 , je to stavaø.
1:19:02
Má enu a tøi dìti. Má...
1:19:06
Kde berete jistotu, e ten èlovìk
má nìco spoleèného s tou událostí?
1:19:11
Tam, kde vy berete jistotu,
e to vá syn neudìlal sám.
1:19:15
Vím, e to neudìlal sám,
protoe tam zemøelo 1 0 dìtí!
1:19:23
Mùj syn by nikdy dìtem neublíil.
Ne ze své vùle.
1:19:26
Vá syn nemìl vlastní dìti.
1:19:29
Ne, ale pracoval s nimi.
1:19:33
Dával peníze na sirotky.
1:19:37
Vedl skauty.
1:19:38
Dìlal rozhodèíh o na fotbale
ve volném èase.
1:19:42
Poèkat. Skauty?
1:19:46
Ano, oddíl y pro malé dìti.
1:19:53
Dìlal vedoucíh o.
1:19:56
Bral je na výpravy.
1:19:59
Pøipravoval jim schùzky, uèil je...
1:20:03
Vidíte. To je z nìjaké výpravy.
1:20:10
Dean to s dìtmi umìl.
1:20:23
Pane Faradayi? Profesore!
1:20:35
K letiti!
1:20:38
Grant Faraday! Budu tam za pár hodin.
Nikam ho nepoutìjte! Jsem na cestì!
1:20:42
Øeknìte mu, e pøijedu!
1:20:59
Pøijel jsem si pro syna.
Odpoledne jsem volal.