:35:02
Dai!
:35:06
A dopo.
:35:38
Non c'è!
:36:24
William Fenimore!
:36:30
- Non sei mai stato lontano da casa
e hai solo nove anni. - Nove e mezzo.
:36:35
- Ci saranno molti adulti.
- Non ci vai. - Lo avevi promesso!
:36:40
Lo so, ma ho cambiato idea.
:36:45
- Forse potrai andare al campeggio
estivo. - Brady ci va.
:36:50
Forse non è consigliabile
restare in un bosco con Brady.
:36:54
- Ho deciso.
- E' il mio migliore amico.