:48:00
Denk even mee.
Waarom zou iemand zoiets doen ?
:48:05
De naam aannemen van iemand
die een dag eerder is overleden ?
:48:09
Zelfde leeftijd, zelfde stad.
Waarom ?
:48:13
Om het leven van een ander te leiden ?
-Nee, dat gaat niet.
:48:17
De overlijdensakte gaat
naar de centrale overheid.
:48:20
je rijbewijs vervalt.
:48:24
je kunt dus geen ander worden.
-Waarom dan ?
:48:28
Voor een ander verleden.
:48:36
Als je geen beroeps bent...
-je trekt zijn huidige naam na.
:48:40
En dan krijg je de gegevens
van een ander.
:48:43
Daarom doe je dat meteen
na iemands dood. Geen overlapping.
:48:50
je hebt een heel nieuw verleden.
-En jouw verleden verdwijnt.
:48:56
Wil je me iets vertellen ?
:49:00
Als ik je een naam geef, kun jij
hem dan checken op vlaggetjes ?
:49:05
Voor één keer.
-Weet je wel wat je vraagt ?
:49:10
Daar ga je de bak voor in.
-Het is belangrijk.
:49:14
Mijn pensioen ook.
-Het is maar een naam.
:49:18
je hoeft niet iemand
te schaduwen of zo.
:49:25
Geheime FBI-informatie ? Schat,
ik hou van je, maar dat kan niet.
:49:33
Michael, er zijn genoeg
andere methoden.
:49:54
Dag, Daphne.
:49:57
Alles goed ?