:31:03
s tem ne morem iveti.
:31:06
ali pa ti. pustiti samega 9 letnega fanta.
:31:09
je govoril s teboj o mami?
:31:14
ja.
:31:16
upam da je to vredu.
mi govorimo o marsièem.
:31:20
pameten otrok je.
:31:25
vse ima e pred sabo, Grant.
:31:30
niè pametneji nismo,
kot ko smo bili e otroci.
:31:32
kar reèejo, je res.
:31:36
nikoli veè ne bomo videli
stvari tako jasno.
:31:44
daj e meni enkrat.
:31:51
Grant!
:31:54
Grant!
:31:57
Grant, veèerja!
operi si roke!
:32:01
jedel bom z Bradyjem!
-ne. pridi sem.
:32:05
Brady ga je povabil na veèerjo.
:32:07
mislila sem, da te je vpraal.
:32:08
lahko jem pri Bradyju, oèi?
:32:10
:32:15
vredu, èe njegov oèe pravi da lahko.
:32:19
vse vredu, otroci?
:32:42
dober dan, U.Penn.
-matièni urad prosim.
:32:46
matièni urad.
-klièem iz G.W. univerze.
:32:49
imamo tudenta, ki se je prijavil za
delo na oddelku za zgodovino.
:32:53
elel bi preveriti
nekaj podatkov o njem.
:32:57
nekaj èasa je bil odsoten iz ole.