:20:00
Nije?
:20:02
Pogledao sam, Bruk.
:20:03
To je zgrada,
a ne trni centar.
:20:07
Pa da, rade
dogradnju.
:20:09
Ne.
:20:10
To je bila poslovna zgrada.
Nigde nije bilo radnji.
:20:22
Zato bi mi onda rekao da je
to za trni centar, zato bi me lagao?
:20:29
Majkl, kad si ono studirao graðevinu,
kakve su ti bile ocene?
:20:31
Nisam studirao Graðevinu.
:20:40
Ono to sam video
bila je poslovna zgrada.
:20:49
Pre 14 meseci,
jednog ponedeljka u januaru,
:20:51
preko 60 dravnih slubenika,
krenulo je na posao kao i svakog dana,
:20:55
u dravnu zgradu Ruzvelt
u centru St. Luisa.
:21:00
Ali, tog ponedeljka
nisu se vratili kuæama.
:21:02
U kamionu...
:21:03
parkiranom ispred zgrade
bio je sakriven...
:21:07
eksploziv C-4.
:21:09
Kada je eksplodirao...
:21:11
sravnio je sa zemljom ceo
deo zgrade koja je bila uz ulicu...
:21:14
unitivi veliki broj
kancelarija,
:21:18
obdanite koje se
nalazilo u zgradi,
:21:21
i podrunicu Poreske
slube St. Luisa.
:21:25
Na kraju je ustanovljeno
da je to i bio cilj napada.
:21:29
Kamion je bio iznajmljen
na ime ovog èoveka...
:21:34
Dina Skobija.
:21:37
Bio je u zatvoru
zbog neplaæanja poreza.
:21:41
Na snimcima kamera obezbeðenja,
videlo se da je on bio u vozilu...
:21:45
i da je poginuo zajedno sa ostalih 62-oje ljudi.
Da li se neko seæa ovog dogaðaja?
:21:52
Svima su nam poznati
rezultati istrage.
:21:54
Rekli su da je Skobi
sve uradio sam.
:21:55
Jedan èovek.
Bez drugih zaverenika.
:21:58
Jel' tako?