Arlington Road
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Izvini, molim te.
:19:04
Nikako da završim
ovaj projekat.

:19:06
Klijent izgleda ne može
da se odluèi šta hoæe.

:19:07
-Ovo je tržni centar Reston?
-Da, radim na tome.

:19:10
Izvini, moram da...
:19:12
Videæemo se ovog
vikenda?

:19:14
-Da! Dan Mladih Istraživaèa.
Brejdi non-stop prièa o tome.

:19:17
Svideæe mu se tamo i sprijateljiæe se sa toliko
dece da neæu znati šta da radim sa njima.

:19:21
Kampovanja, pa izleti.
:19:25
Ipak, onda možeš ....
:19:26
Možeš da budeš malo sam kod
kuæe, s vremena na vreme.

:19:30
Mislim, ti i Bruk.
:19:33
Hvala, komšija.
:19:34
-Na èemu?
- Što imaš desetogodišnjaka u susedstvu.

:19:45
Šta znaš o tržnim centrima?
:19:47
Tržnim centrima.
:19:49
Bio sam kod Langovih,
prièao sam sa Oliverom.

:19:52
Taj projekat mu je
bio na šanku.

:19:54
Kaže da je to
tržni centar Reston.

:19:57
- Pa na njemu radi...
-Ali to nije bio projekat za to.

:20:00
Nije?
:20:02
Pogledao sam, Bruk.
:20:03
To je zgrada,
a ne tržni centar.

:20:07
Pa da, rade
dogradnju.

:20:09
Ne.
:20:10
To je bila poslovna zgrada.
Nigde nije bilo radnji.

:20:22
Zašto bi mi onda rekao da je
to za tržni centar, zašto bi me lagao?

:20:29
Majkl, kad si ono studirao graðevinu,
kakve su ti bile ocene?

:20:31
Nisam studirao Graðevinu.
:20:40
Ono što sam video
bila je poslovna zgrada.

:20:49
Pre 14 meseci,
jednog ponedeljka u januaru,

:20:51
preko 60 državnih službenika,
krenulo je na posao kao i svakog dana,

:20:55
u državnu zgradu Ruzvelt
u centru St. Luisa.


prev.
next.