Arlington Road
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
Ja imam svoju porodicu.
:31:05
I te graðevine koje
ostavljam za sobom.

:31:11
Tako je.
:31:13
Podigni rame malo.
:31:16
Nagni se napred. Gledaj
u loptu sve vreme.

:31:19
Tako je!
:31:23
Brejdi, hoæeš kokice?
:31:29
Sigurno?
:31:30
Kokice i karamel,
jaèaju mišiæe.

:31:33
U redu.
:31:37
Samo pièi, Faradej.
:31:40
Polako stièe pouzdanje.
:31:43
On je jak klinac.
:31:48
Tako, tako se zamahuje.
:31:51
Ti mu ulivaš snagu Majkl.
:31:53
Trudim se.
:31:55
Da.
:31:57
Nastavljaš sa životom.
Važno je da on to vidi.

:32:03
On samo želi da neko plati.
:32:06
Šta?
:32:08
Za njegovu majku.
Želi da neko plati za to.

:32:13
Prièao ti je o njoj?
:32:16
Puste je da ode sa pogrešnom informacijom,
a onda kažu, "Nismo mi krivi".

:32:22
Ne mogu to da progutam.
:32:25
Ne možeš ni ti.
A kamoli deèak od 9 godina.

:32:29
Prièao ti je o svojoj majci?
:32:34
Aha.
:32:36
Nadam se da ti to ne smeta.
Mi prièamo o svaèemu.

:32:41
On je jako
pametan deèak.

:32:46
Bravo, Grant.
:32:50
Nikada neæemo biti pametni
kao kad smo bili deca.

:32:53
Tako kažu a to je istina.
:32:57
Nikada više neæemo tako
jasno videti neke stvari.


prev.
next.