:32:03
On samo eli da neko plati.
:32:06
ta?
:32:08
Za njegovu majku.
eli da neko plati za to.
:32:13
Prièao ti je o njoj?
:32:16
Puste je da ode sa pogrenom informacijom,
a onda kau, "Nismo mi krivi".
:32:22
Ne mogu to da progutam.
:32:25
Ne moe ni ti.
A kamoli deèak od 9 godina.
:32:29
Prièao ti je o svojoj majci?
:32:34
Aha.
:32:36
Nadam se da ti to ne smeta.
Mi prièamo o svaèemu.
:32:41
On je jako
pametan deèak.
:32:46
Bravo, Grant.
:32:50
Nikada neæemo biti pametni
kao kad smo bili deca.
:32:53
Tako kau a to je istina.
:32:57
Nikada vie neæemo tako
jasno videti neke stvari.
:33:05
Hajde, da vidim jedan udarac.
:33:13
Grant!
:33:16
Grant!
:33:19
Grant, vreme je za veèeru!
Pranje ruku!
:33:23
-Jeæu sa Brejdijem!
-Ne. Doði ovamo.
:33:27
Brejdi ga je pozvao
na veèeru.
:33:29
Mislio sam da te je pitao.
:33:31
Tata, jel' mogu da
jedem sa Brejdijem?
:33:33
OLIVER LANG, ULICA TISTLEVUD,
ST. LUIS, MISURI.
:33:38
U redu je, ako njegov
tata kae da je u redu.
:33:41
Jel' u redu, klinci?