:46:01
Nemoj da bude povodljiv.
Misli svojom glavom.
:46:03
- Ne bih voleo da ti se neto desi.
-Pusti mi ruku.
:46:06
Lepo se provedi, vai?
:46:11
Sluaj voðu tima.
:46:13
Jel' te Bruk nagovorila
da me pusti da idem?
:46:16
Jeste.
:46:18
Rekla mi je da si ti sad veliki deèko
i da moe da ide sam negde na 10 dana.
:46:22
Kad se vratim,
:46:25
hoæe li ona da
preuzme mamino mesto?
:46:30
Niko neæe da preuzme
mamino mesto. Ni Bruk...
:46:34
niti bilo ko drugi.
:46:35
Mama æe uvek biti sa nama.
Ovde.
:46:41
Jer, ako je se seæamo,
ona nikada neæe otiæi.
:46:46
Ako Bruk i ja ikada poènemo da
razmiljamo o tome...
:46:50
prvo æemo tebe
pitati za miljenje.
:46:52
Ona æe iveti sa nama
samo ako se i mama sloi sa tim.
:46:58
O.K.
:47:02
Lepo se provedi.
:47:03
Hvala ti za ovo
kampovanje tata.
:47:05
Samo se ti lepo provedi.
:47:08
-Hvala tata. Vidimo se!
- Vidimo se.
:47:24
Njegovo ime je bilo
Vilijam Fenimor,
:47:27
a reèeno mi je da ga je
promenio u Oliver Lang.
:47:30
Saèekajte samo malo, gospodine.
:47:42
Taèno, imamo Vilijama Fenimora,
iz Karsona, drava Kanzas,
:47:47
koji je promenio ime
u Oliver Lang.
:47:49
Kada je to bilo, ako znate?
:47:52
5. oktobar, 1981.godine.
:47:54
Hvala Vam. To je ba ono
to me je interesovalo.