Arlington Road

:47:02

Lepo se provedi.

:47:03

Hvala ti za ovo
kampovanje tata.

:47:05

Samo se ti lepo provedi.

:47:08

-Hvala tata. Vidimo se!
- Vidimo se.

:47:24

Njegovo ime je bilo
Vilijam Fenimor,

:47:27

a reèeno mi je da ga je
promenio u Oliver Lang.

:47:30

Saèekajte samo malo, gospodine.

:47:42

Taèno, imamo Vilijama Fenimora,
iz Karsona, država Kanzas,

:47:47

koji je promenio ime
u Oliver Lang.

:47:49

Kada je to bilo, ako znate?

:47:52

5. oktobar, 1981.godine.

:47:54

Hvala Vam. To je baš ono
što me je interesovalo.

:48:07

Država Kanzas. Arhiva.

:48:09

Majkl Džouns ovde,
E.E.O.C. Vašington.

:48:14

Imam ovde verovatnu promenu imena,
pa sam hteo da to proverim kod vas.

:48:19

Tražim Olivera Langa,
iz Karsona, država Kanzas.

:48:23

Saèekajte, gospodine.

:48:28

Gospodine? Nemamo podatke
o promeni imena...

:48:31

dotiènog Olivera Langa,
iz Karsona, država Kanzas.

:48:33

Samo radim svoj posao.
Hvala Vam.

:48:35

Gospodine? Prema našoj evidenciji...

:48:38

Oliver Lang je preminuo
4. oktobra, 1981. godine.

:48:41

-4. oktobra?
-Da, gospodine.

:48:47

Èetvrtog?

:48:50

Šta piše na smrtovnici?

:48:55

Uzrok smrti: prostrelna rana.
Nesreæa u lovu.