:08:01
Oh, thank you. What a compliment!
See you tomorrow.
:08:07
Hey, Virgil!
:08:09
Can I take your bag?
I'll meet you in the lobby.
:08:12
Hey! Virgil!
:08:17
- Hi!
- Hi.
:08:19
It's... Amy...
:08:20
- Amy Benic.
- Oh. Yeah.
:08:22
I didn't recognise you
with your clothes on.
:08:25
You fell asleep,
so I thought it best if I just left.
:08:29
Oh, thank you.
:08:32
My God, you're the skater.
I saw you... Iast night driving in.
:08:36
Really?
:08:37
Yeah! You're good with that stick.
Are you on a team?
:08:40
Are you a hockey fan?
:08:42
I don't know. I don't really know
much about it, but it looks like fun.
:08:46
I skated as a kid,
but I've got two left feet.
:08:51
Well, this is my ride.
:08:55
Tommy?
:08:57
Hey, Virge.
:09:01
I just wanted to apologise
for falling apart like that.
:09:04
Um, I was just in a weird place. Sorry.
:09:08
- And now?
- Now I'm feeling good.
:09:11
So I wanted to thank you.
:09:13
- For making you cry?
- No. I made me cry.
:09:17
But you were very kind to me. Thank you.
:09:20
Virgil! Virgil, let's move it.
:09:22
I'm gonna see you tomorrow.
I booked another massage.
:09:26
- OK. I'll see you tomorrow.
- Nice to see you.
:09:28
OK. All right.
:09:33
See you.
:09:35
Oh, my God.
:09:38
What?
:09:40
I'm sorry. I didn't... realise...
:09:43
Wow.
:09:44
- Hey, you already apologised once.
- Oh, God.
:09:47
- No need to overdo it.
- OK. I'll see you tomorrow.
:09:52
See you tomorrow.
:09:54
Bye.