:10:00
Big oaf!
:10:02
You'll never beat Wang Chu.
:10:04
You stand no chance against him
:10:06
...unless you learn from me.
:10:15
Bring me a bowl of tea and sit down.
:10:21
"You have fire and youth on your side,"
:10:25
but you know nothing yet. Nothing!
:10:29
You must continue working here.
:10:32
Leave your family and friends.
:10:35
It is the only way.
:10:38
Are you listening?
:10:40
"Yes, you!"
:10:42
"You're a man of good will,
Mr. Dos Santos,"
:10:46
but you still have far to go.
:10:50
Hard work lies ahead.
:10:53
"To do it, you must create a void
inside you."
:10:57
Seek out new horizons.
:11:01
Renounce your surroundings.
:11:04
"Go far,"
:11:06
far away.
:11:08
"Back to the roots,"
:11:10
"the birthplace of kung fu,"
:11:14
the land of the warrior monks.
:11:21
It may be nearer than you think.
:11:43
I'm going to miss you.
:11:46
Who will read to me?
:11:50
I don't know.
:11:52
I'll be going.
:11:55
How about a hug?
:11:57
Actually... I'd rather not.