:22:02
Remember the first day
:22:05
that you served tea
to your future husband.
:22:08
You appreciated it and so did he.
:22:11
Those days shouIdn't be over now.
:22:15
You have to remember that day
for the tea...
:22:20
The first days are different
from now.
:22:23
Serving tea to your husband
is work now?
:22:26
Is it the same?
:22:27
Yes, but it's not work.
:22:30
Whether you make tea or serve it,
it's work.
:22:34
I serve you tea, it does you good.
:22:37
But no one takes care of me
to heIp me reIax.
:22:40
I know you're exhausted.
:22:43
Serving tea is work these days.
:22:46
Don't take any photos.
:22:49
I have three jobs.
:22:51
I have three jobs, not you.
:22:55
And the third is the hardest
and most important.
:22:59
Don't take any photos!
:23:01
- I shouId have kept it.
- I'II put it away.
:23:07
- I said no photos.
- AII right.
:23:10
I won't do it again.
:23:12
Don't men have a third job?
:23:16
OnIy women?
:23:18
We don't?
:23:19
If men don't do
:23:21
their third job,
:23:23
they'II be dishonoured.
:23:28
Their third job weighs
as heaviIy as a mountain.
:23:32
It's a very hard job to do.
:23:33
It's not as simpIe as you think.
:23:37
Is that wrong?
:23:38
- Mashti Hatam!
- What?
:23:40
Come on, come on.