Being John Malkovich
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:01
Víš, má doktorát z øeèových vad ze školy v Case Western.
:11:06
Omlouvám se, že nerozumíš nièemu co øíkám.
:11:09
Ale ne, rozumím vám dobøe.
:11:11
Jsi hodný, že mi lžeš. Byl jsem velice osamìlý
v té uzavøené vìži nesrozumitelné mluvy.

:11:24
Ta práce je tvoje. Nìjaké dotazy ?
:11:28
Jenom jeden.
Proè je ten strop tak nízko ?

:11:32
Nízký rozpoèet, nechali jsme si úspory pro tebe !
:11:36
Ale vážnì, všechno je to v prùvodci budovou.
:12:09
Vítáme vás na 7 a pùltém poschodí Mertin-Flemmerovy budovy.
:12:12
Jelikož zde budete trávit své pracovní dny, je dùležité se nauèit
nìco z historie tohoto slavného poschodí.

:12:18
Ahoj Done.
Ahoj Wendy.

:12:20
Done, zajímalo by mì, jestlipak víš,
proè má naše pracovištì tak nízký strop ?

:12:24
Je to zajímavý pøíbìh, Wendy.
Pøed mnoha lety, na konci 19. století James Mertin,

:12:29
kapitán irské lodi, pøijel sem
a rozhodl se postavit budovu kanceláøí.

:12:34
Pojmenoval tu budovu Mertin-Flemmerova Budova po sobì
a po ještì nìkom, o kom se vypráví,

:12:40
že se jmenoval Flemmer.
:12:41
Jednoho dne mìl kapitán Mertin neoèekávanou návštìvu.
:12:44
Kapitán Mertin ?
:12:46
Copak chceš, dítì ?
:12:48
Nejsem dítì, kapitáne Mertine,
ale dospìlá žena miniaturních rozmìrù.

:12:52
Vidím. Jestli chceš nìco vyžebrat, tak radši zmiz.
:12:58
Nechci almužnu, kapitáne.
Chci aby mì vyslechl hodný èlovìk se šlechetným srdcem.


náhled.
hledat.