:49:01
Vous êtes de vrais amis. Merci.
:49:03
Savais-tu que les Esquimaux n'ont pas un,
:49:08
mais
:49:10
49 mots pour désigner la neige ?
:49:13
C'est parce qu'ils en ont tellement.
:49:20
De la neige.
:49:23
Après le repas,
je te montrerai mes marionnettes.
:49:27
Après le repas, je te présenterai Elijah,
mon chimpanzé.
:49:32
Il a un ulcère en ce moment,
à cause d'un traumatisme d'enfance
:49:36
mais on fait des progrès.
:49:40
Une psychothérapie.
:50:02
- C'est la chambre ?
- Ouais.
:50:07
C'est comme ça queje vois les choses...
:50:10
Je pense que le monde est divisé en deux :
:50:13
ceux qui essaient d'avoir ce qu'ils veulent
et ceux qui n'essaient pas, non ?
:50:17
- Oui.
- Les passionnés,
:50:19
ceux qui essaient d'avoir ce qu'ils veulent,
:50:21
ne réussissent peut-être pas.
:50:27
Mais au moins ils restent vifs.
:50:31
Sur leur lit de mort, ils ont peu de regrets.
:50:37
Non ?
:50:43
Et ceux qui n'essaient pas
d'avoir ce qu'ils veulent,
:50:46
eh bien, on s'en tape complètement, non ?
:50:52
- Lotte !
- Craig !
:50:56
Je ne te trouve pas séduisant.
:50:59
Lotte, j'en pince pour toi.