Being John Malkovich
prev.
play.
mark.
next.

1:25:01
Ostani u njemu zauvijek.
1:25:07
Draga, kako æemo da zaraditi
za život ako naši klijenti
nemaju pristup našim prozvodima?

1:25:11
Pa, imamo sav novac
na Malkovichevom raèunu u banci...

1:25:15
i još æe povremeno glumiti.
1:25:18
Ne, molim vas!
1:25:20
-Šuti! Pokušavamo misliti.
1:25:25
To je- To je kao lutkarstvo.
1:25:30
-To volim u tome.
-Toèno!

1:25:34
I nitko nikad neæe znati da to nije on.
1:25:41
Mogu koristiti Malkovichevu slavu...
1:25:44
da lansiram svoju lutkarsku karijeru.
1:25:47
Oh, Craigy.
Craigy, to je brilijantno.

1:25:49
Oh. Oh.
1:25:52
Divno. Oduvijek sam se pitala
kako je to kad imas penis.

1:25:55
-Sada æu znati.
-Stvarno? Znam da je vrlo-

1:25:57
Lotte?
Sviðas nam se.

1:26:01
Vidimo da si ljubazna
i poštena žena...

1:26:04
i zato...
1:26:06
odluèili smo da ti ponudimo
mjesto u John Malkovichu sa nama...

1:26:10
Ako želiš.
1:26:17
Dr. Lester...
1:26:20
ljubazni ste prema meni...
1:26:22
i vjerujete mi.
1:26:24
i...
1:26:26
postoji nešto što bi trebali
znati o Malkovichevom tijelu.

1:26:31
John je ovdje, želi te vidjeti.
Da ga pošaljem unutra?

1:26:33
Naravno. Nikad više nemoj
da èeka, razumiješ?

1:26:43
Drago mi je da te vidim.
Oprosti na èekanju.

1:26:46
-Ovo je moja zaruènica, Maxine.
-Oh, drago mi je, Maxine.

1:26:50
Oprosti na èekanju.
Molim te, sjedni.

1:26:57
Mogu li te ponuditi?
Kava? Voda?


prev.
next.