:41:00
Olyan mintha lenne egy vaginája.
:41:03
Ez olyan vaginális--
:41:06
hogy van pénisze és vaginája is.
:41:09
Mintha Malkovich...
:41:11
...nõi oldala lenne.
:41:15
Igen ez az.
:41:20
"Látogassa meg a J.M. kft-t a
Mertin Flemmer irodaházban.
:41:22
Nyitva: este 9:00-tõl hajnal 4:00-ig"
:41:26
Jól hangzik.
Egyszerû, de felkelti a figyelmet. Add fel.
:41:29
- Vagy csináljam én?
- Nem.
:41:32
[Ajtó nyílik]
:41:34
- Lotte!
- Helló.
:41:36
- Meghallottam a hangodat.
- Mit keresel te itt?
:41:40
Õ a partnered?
Csinos.
:41:43
Be kell mennem Malkovich-ba, emlékszel?
Szóval Õ az?
:41:48
- Helló. Te vagy Craig felesége?
- Igen. Helló.
:41:50
Lotte, Maxine.
Maxine, Lotte.
:41:53
- Kipróbáltad már a dolgot?
- Igen, hírdetést akarok feladni.
:41:57
Oké.
"Akart már valaki más lenni?"
:42:00
Ez a hírdetés, de mindjárt
visszatérünk rád is.
:42:03
"Akart már valaki más lenni?
:42:06
Most megteheti. Látogassa meg a J.M. kft-t. "
:42:08
Kft. Mertin.
:42:10
M-E-R-T-l-N.
Flemmer.
:42:12
Neked dolgoznod kéne.
:42:15
[ Sóhaj ]
:42:17
Csak a tegnap este jár a fejemben, Craig.
:42:23
Lenyûgözõ volt.
:42:25
Azt hiszem rájöttem--
:42:29
hogy transzszexuális vagyok.
:42:31
- Tudom hogy õrültségnek hangzik, Craig!
- Mi van? Meghülyültél bazdmeg?
:42:35
Nem. Most elõször minden a helyére került.
:42:40
Meg kell bizonyosodnom róla.
:42:42
De ha most is azt fogom érezni...
:42:47
...beszélni fogok Dr. Feldmannal
az átoperálásomról.
:42:51
Ez képtelenség!
Ráadásul Feldman allergológus.
:42:53
Ha már csinálsz valamit, legalább
csináld rendesen.
:42:56
Mindig ezek a félkész ötletek,
aztán meg a félmunka.
:42:59
Hagyj már ezzel.