:38:00
Där är ni. Hur står det till?
:38:03
-Andrew, förstår jag.
-Andrew, Bill Feingold, advokat.
:38:08
Ni har en av mina klockor.
:38:12
Den här är en av mina favoriter.
Tycker ni om den?
:38:16
Ja, mycket.
:38:18
Det nya kontoret är fint.
Vilken våning är vi på?
:38:21
Trettiosjunde.
:38:24
Andrew, kom och titta.
:38:27
Nej, tack.
:38:30
-Säker?
-Nej.
:38:34
Vad gäller saken?
:38:35
Som du vet har Andrew tjänat
en hel del pengar på sina verk.
:38:40
Han skulle vilja öppna ett eget bankkonto.
:38:43
Ett bankkonto i en robots namn.
:38:45
Är det lagligt?
:38:48
Jag vet inte. Det finns inga prejudikat.
:38:51
Det finns nog ingen lag emot det, men...
:38:54
Varför ska han ha ett bankkonto?
Vad ska han med pengar till?
:39:00
För att betala saker
som sir annars måste betala.
:39:03
Stånd för sina egna kostnader.
:39:07
Stå.
:39:08
Jag står.
:39:19
Ja, lilla miss.
:39:24
Förlåt mig.
:39:28
Det gör inget. Den går att laga.
:39:43
Vänster.
:39:47
Minns du min pojkvän, Frank?
:39:49
Han som din syster säger
har en snygg häck.
:39:59
Han friade till mig i går.