:39:00
För att betala saker
som sir annars måste betala.
:39:03
Stånd för sina egna kostnader.
:39:07
Stå.
:39:08
Jag står.
:39:19
Ja, lilla miss.
:39:24
Förlåt mig.
:39:28
Det gör inget. Den går att laga.
:39:43
Vänster.
:39:47
Minns du min pojkvän, Frank?
:39:49
Han som din syster säger
har en snygg häck.
:39:59
Han friade till mig i går.
:40:03
En antar att det är bra.
:40:07
Jag har inte sagt ja än.
:40:09
Så, du tvivlar.
:40:10
Nej, Frank är underbar.
:40:12
Han ser bra ut och är pålitlig.
Nån jag kan leva resten av livet med.
:40:17
-Få barn med.
-Så vad är problemet?
:40:22
En annan?
:40:24
-Nej.
-Inte han. En annan bräda.
:40:31
Jag har en väldigt speciell vän.
:40:38
Han är så rar och rolig
och när jag är med honom...
:40:44
vill jag inte vara med Frank.
:40:46
Det är förstås ett problem.
:40:51
Men svaret står skrivet i ditt ansikte.
:40:57
Gift dig med din vän.