:53:03
Så varför ber du om det här?
:53:08
Jaha, du är inblandad.
:53:11
Vi har pratat om det.
:53:14
Du beordrade honom och han lydde.
:53:18
Nej, han tar sina egna beslut.
:53:22
Men du gav honom idén.
:53:25
Nej, det gjorde du.
:53:27
Du gav honom hundratals böcker.
Det var bara en tidsfråga...
:53:30
innan han skulle börja tänka på frihet.
:53:34
Han lär sig och utvecklas hela tiden.
:53:37
Det är p.g.a. dig och Andrews möjligheter...
:53:39
som han har blivit
precis lika komplex som vi.
:53:57
God morgon, sir.
:54:08
Ta tillbaka checken.
:54:11
Varför det, sir?
:54:14
Du är fri nu.
:54:17
Du måste bege dig härifrån.
:54:20
Men jag vill inte åka nånstans.
:54:24
Du bad om frihet
och måste acceptera konsekvenserna.
:54:30
Då ska jag flytta mina saker.
:54:35
Vart ska du ta vägen?
:54:38
Jag bosätter mig här i närheten,
så om ni behöver nåt...
:54:43
Inte då, Andrew.
Du behöver inte bo här i närheten.
:54:47
Ni kan beordra mig att inte göra det här.
:54:49
Jag beordrar inget.
:54:53
Du är fri.
:54:56
Bedd eller obedd, jag står alltid till tjänst.