:30:02
.אני עדיין כאן
:30:03
.אה נכון, המשקפיים
:30:11
.ברוכה השבה
:30:12
?מי זה
:30:13
?מי זה מי
.הוא בלתי-נראה
:30:17
?אני יכול להיכנס
:30:19
.וודאי
:30:20
כל האנשים
...הבלתי-נראים אי שם
:30:22
תרגישו חופשי
?להיכנס, בסדר
:30:27
סאני, אני באמת לא יודעת
.מה קורה עכשיו
:30:30
.אנחנו צריכים לדבר-
.?נכון שאמרת שאני צריך לחשוב קצת-
:30:33
.אז עשיתי זאת
:30:35
העובדה שאין לי עבודה
.לא אומרת שאינני רוצה להמשיך הלאה
:30:39
במקום לומר זאת, הגעתי
.למסקנה שעדיף פשוט להראות לך
:30:41
....לפני שאתה ממשיך אני רק רוצה שתדע-
.הסתכלי על זה-
:30:44
.הוא הסיר את משקפי-השמש
:30:46
,הוא רוצה שתראי אותו
.הוא מחבב אותך
:30:48
.ג'וליאן, בוא לכאן
:30:51
.בוא לכאן, חבר
:30:53
...וונסה
:30:54
אני רוצה שתפגשי...
.את בני, ג'וליאן
:30:58
.הבן שלנו, אימצתי אותו
:31:01
.אני לא יודעת מה לומר
:31:03
.אל תאמרי דבר
:31:08
?יש מישהו בשירותים
:31:12
?למה הדלת נעולה
:31:13
.אני לא יודעת
:31:14
?אתה לא יודעת
:31:17
.אני לא יודע
:31:22
.אני לא מאמין לזה
:31:25
!פתח
:31:29
!פתח את הדלת
:31:32
?הכל בסדר-
.או, אלוהים-
:31:35
אני מצטער, התחרפנתי
.פה בחוץ
:31:38
.אני סאני-
.סיד-
:31:39
לרגע הייתה לי התקפת פארנויה, חשבתי
.שאתה שוכב עם חברתי
:31:44
.אני אכן
:31:45
?מה זה
:31:48
.אני אכן
:31:49
סאני, זה מה שניסיתי לומר
.לך, מצאתי מישהו
:31:53
?האיש הזקן הזה-
.סיד-
:31:55
הוא כבר השיג המון
מטרות בחייו
:31:57
ועדיין הוא מחפש מטרות
חדשות