:35:03
:זוהי שיחת גוביינא מ-
.הילד שלך-
:35:06
."כדי לקבל את השיחה, אמור "כן-
.כן, אני אקבל-
:35:09
?אבא, מה נשמע
?איך בפלורידה
:35:12
לא רע, אמך קיבלה
.כוויה ממשחק טניס
:35:15
.יש לי חדשות מעניינות-
.?או, כן? מה-
:35:18
.אני בערך אימצתי ילד
:35:20
?על מה לעזאזל אתה מדבר
:35:22
אני מדבר על כך
.שאתה סבא
:35:25
?מי לעזאזל יביא לך ילד
:35:27
.שירותי הרווחה
:35:29
אידיוט שכמותך, עדיף
.שתחזיר את הילד
:35:31
...אמא שלו
:35:33
.חכה רגע
:35:34
.לך לשחק עם היונים, חבר
:35:37
,ניסיתי להחזיר אותו
?אני פשוט לא יכול, בסדר
:35:40
.אני צריך את עזרתך
:35:42
אני בדרך הלא-נכונה, וונסה
,זרקה אותי, אני לא יודע מה אני עושה
:35:46
אתה באמת צודק שאתה
.לא יודע מה אתה עושה
:35:48
.הילד תמיד נמצא בסביבה
:35:50
.הוא לא מניח לי אף פעם
:35:52
,אתה חושב שהוא רוצה פרטיות
.אבל לא. אני בצרות
:35:55
תחזיר את הילד הזה לפני
.שאתה הורס לשניכם את החיים
:35:58
.אני מעריך את זה, אבא
:36:00
עדיף שיחיה במזבלה
.מאשר איתך
:36:02
אני אהיה אבא
.יותר טוב ממך
:36:04
בלתי אפשרי! כל מה
!שמעניין אותך זה עצמך
:36:07
באמת? לא, אני דואג
!לך שלא תבזבז כסף על השיחה הזאת
:36:16
.בוא נאכל
:36:18
העניין הזה עם
.וונסה לא הצליח
:36:21
,היא יצאה מדעתה
?למרות זאת, זה לא אשמתך, בסדר
:36:26
,אני יודע כשבאת לכאן לראשונה
.חשבת שאתה הולך לפגוש את אביך
:36:30
אבל אני לא
.חושב שזה הולך לקרות
:36:33
?לנה
:36:34
?אני לא יודע
:36:36
אבל, ידידי, גם אבות
.אמיתיים לא תמיד כאלו נפלאים
:36:39
,יש לי אחד כזה
.והוא יצא מדעתו
:36:41
,הוא אומר לי מה לעשות
.הוא לעולם לא נותן לי להבין לבד
:36:45
,המון אבות הם כאלה
.לכן המון אנשים גדלים להיות מטורפים
:36:49
.הסתכל על הבחור הזה
:36:51
,הוא בוודאי היה ילד נחמד כמוך
.ואז אביו חרפן לו את המוח
:36:55
היי, חבר, מי ניצח
?במשחק של הג'טס אתמול
:36:56
?את מי זה מעניין
:36:57
תניח לזה, הוא לא
.יכול לשלוט בך יותר