1:00:01
.)"עץ ("ווד
1:00:03
,אני מצטער
.התבלבלתי באותיות
1:00:05
.ובן, קרא את זה נכון
1:00:08
מה דעתך לכבות
.את המשחק, חבר
1:00:10
.נשארו לי ארבעה אנשים
1:00:12
.בוא נלמד קצת
1:00:14
.אני לא רוצה ללמוד
1:00:15
.תביא לי את זה
1:00:17
.נפסלתי בגללך-
.אז מה? תשחק יותר מאוחר-
1:00:20
.אתה לא יכול לומר לי מה לעשות
1:00:22
באמת? בוא נעשה הצבעה
?מי חושב שהילד צריך ללמוד
1:00:27
?מי לא רוצה
.ובכן, הפסדת, שתיים נגד אחד
1:00:31
,זה תיקו, הוא לא נחשב
.הוא לא יודע לקרוא אפילו
1:00:35
,אני יודע, אני יודע
.הוא רק התלוצץ
1:00:38
?אתה יכול להשאר כאן רגע
.אני צריך לעשות משהו
1:00:42
.אין בעיה
1:00:53
.פתח את הדלת
1:01:02
,היי, ג'וליאן
?מה שלומך
1:01:04
.אני סקובה סאם
1:01:06
.אביו של סקובה סטיב
1:01:08
...אתה מבין, בני
1:01:09
צרעך לעשות מקלחת
1:01:12
הבעיה היחידה היא
1:01:13
שהוא פוחד לעשות
.את זה לבד
1:01:15
אז תהיתי
1:01:17
אם אולי תוכל לארח
.לו חברה באמבטיה
1:01:22
.מצויין
1:01:23
ואחרי המקלחת, אתה חייב
.לנסות וללמוד הרבה
1:01:26
כיוון שאם אתה רוצה להיות
.חלק מצוות סקובה, אתה חייב להיות חכפ
1:01:31
?אני אוכל להיות בצוות סקובה
1:01:33
ובן, כמובן. כל מה שאתה
.צריך זה לעבוד קשה
1:01:37
ואל תומר לאף אחד
על אודות צוות סקובה
1:01:40
כיוון שכולם ירצו
.להצטרף
1:01:42
ועוד דבר אחד
1:01:44
,תהיה נחמד לשליח
?בסדר
1:01:48
זאת לא אשמתו שהוא
.לא יודע לקרוא
1:01:50
.שמור על עצמך
1:01:56
כן, כן הוא ביקש שאשגיח לו
על הספינה, ושהוא רוצה