1:01:02
,היי, ג'וליאן
?מה שלומך
1:01:04
.אני סקובה סאם
1:01:06
.אביו של סקובה סטיב
1:01:08
...אתה מבין, בני
1:01:09
צרעך לעשות מקלחת
1:01:12
הבעיה היחידה היא
1:01:13
שהוא פוחד לעשות
.את זה לבד
1:01:15
אז תהיתי
1:01:17
אם אולי תוכל לארח
.לו חברה באמבטיה
1:01:22
.מצויין
1:01:23
ואחרי המקלחת, אתה חייב
.לנסות וללמוד הרבה
1:01:26
כיוון שאם אתה רוצה להיות
.חלק מצוות סקובה, אתה חייב להיות חכפ
1:01:31
?אני אוכל להיות בצוות סקובה
1:01:33
ובן, כמובן. כל מה שאתה
.צריך זה לעבוד קשה
1:01:37
ואל תומר לאף אחד
על אודות צוות סקובה
1:01:40
כיוון שכולם ירצו
.להצטרף
1:01:42
ועוד דבר אחד
1:01:44
,תהיה נחמד לשליח
?בסדר
1:01:48
זאת לא אשמתו שהוא
.לא יודע לקרוא
1:01:50
.שמור על עצמך
1:01:56
כן, כן הוא ביקש שאשגיח לו
על הספינה, ושהוא רוצה
1:02:00
לדבר איתך על איזשהיא
.משימה סודית
1:02:03
.אין לי מושג על מה אתה מדבר
1:02:09
למה אני צריך
?ללבוש בגד ים
1:02:11
,אני לא יודע
אני לא מכיר את החוקים
1:02:13
עם מבוגרים וילדים בלי
.בגדים, ופשוט תשב
1:02:20
החדשות הטובות הם שאתה
.לא מריח רגליים עוד
1:02:23
,קראתי משהו מעניין היום
אתה יודע שבנג'מין פרנקלין המציא
1:02:27
?את המשקפיים
.זה נורא מגניב
1:02:29
?מה זה
1:02:31
,אני אראה לך את זה בספר
.זה יכול לזור לך להצגת בי"ס
1:02:36
.נעשה את זה לדבר קבוע
1:02:37
,אמבטיה, ולימודים
.ואכילה נכונה
1:02:41
,הרם את ראשך אחורה
.סבתא שלי הייתה עושה לי את זה
1:02:44
אוו, ילדי, כשהייתי ילדה"
"נקניקיות עלו סנטים אחדים
1:02:49
?אתה עדיין יכול לכייף
1:02:50
.כן, אבל אחרי שלומדים
1:02:52
למעשה, אנחנו צריכים
.להלביש אותך אחרת
1:02:55
אחרי שתצא
.נלך לברני
1:02:58
,לא הברני הזה
.ברני אחר הרבה יותר יקר