:46:00
Jó éjt, Sonny!
:46:02
Jó éjt, Layla!
:46:06
Ne kezdj ki a csajokkal!
:46:08
Ez az elsö napod. Ráérsz még.
:46:11
Fél háromkor várlak
a suli elött.
:46:14
Te nem maradsz?
:46:15
Nem, veszek még
egy kis ketchupot.
:46:18
Nem tetszenek nekem.
:46:20
Nekem se, de
adjunk nekik egy lehetöséget!
:46:25
Várj csak!
:46:28
ltt a varázsszemüveg.
:46:31
Tedd fel, ha félsz valamitöl, jó?
:46:36
Nem látlak.
:46:37
Nem tudom, hol vagy.
Sajnálom.
:46:40
Á, ott vagy!
:46:43
Menj be, szerezz barátokat!
:46:46
Ez nagyon jólesett.
:46:48
Jól van. Most menj be!
Hiányozni fogsz.
:46:54
Szia, jó a kalapod!
:46:56
Hogy hívnak?
:47:09
- Akár....
- Hagyj üzenetet!
:47:13
- Akár....
- Hagyj üzenetet!
:47:15
Mr. Gerrity, itt Arthur Brooks
a gyámügyröl. Jó hírem van.
:47:20
Találtunk egy családot!
:47:22
Hívjon vissza, mihelyt lehet...
:47:25
... és megbeszéljük a többit. Viszlát!
:47:38
Jogi osztály.
:47:39
Layla Maloneyt kérem.
:47:41
Layla, a négyes!
:47:46
Te ügyvéd vagy?
:47:48
Mit csinálsz most?
:47:49
Julianra várok, hogy
játszhassak valakivel.
:47:53
- És te?
- Alig gyözöm.
:47:55
Ebédidöben mosodába megyek.
:47:57
Én is ma akartam mosni.
Hova jársz?