:37:01
Polsen vast.
:37:03
Traagjes naar beneden.
:37:05
Druk uitoefenen.
:37:07
Nu gaat hij slapen.
:37:11
Zie je, hij is weg.
:37:23
Word wakker.
:37:30
Je zal de enige jongen zijn
met een katapult.
:37:33
Ga lol trappen. Gooi
naar bierblikjes of zo.
:37:40
Vind je dat leuk ?
:37:46
Sonny, Sonny, kom hier.
:37:47
Wat is er ? Wat scheelt er ?
:37:55
Geef dat maar hier.
:37:57
Ga maar naar je kamer.
Doe maar wat je wil.
:38:01
Het wordt te gek. Ben je nerveus ?
:38:03
Nee ? Je bent opgewonden, hè ?
:38:06
Vooruit, naar boven, naar boven.
:38:10
Hier komt de snoep.
:38:14
Hoe gaat 't ?
:38:16
Vrolijke Halloween.
Z'n eerste keer.
:38:23
Wees nou sportief.
:38:25
We willen snoep.
:38:31
Wacht hier even.
Verroer je niet.
:38:48
Ja, goed zo.
:38:50
CD's. Hou je daarvan ?
:38:54
Hij is niet blij. Wat heb je nog ?
:38:58
Dat is prima.
"Trick or Treat".