:04:00
Blås i ham. Det er bare Sonny.
:04:05
Ja, det er bare meg.
:04:08
- Hva skjer?
- Corinne har avskjedsfest for Kevin.
:04:11
Hvorfor sa hun ingenting til meg?
:04:14
- Du hadde sladret til ham.
- Det hadde jeg ikke.
:04:20
- Overraskelse.
- Overraskelse.
:04:25
Hva er dette?
:04:29
Vi sloste
den beste overraskelsen på deg.
:04:40
- Er dette ditt verk?
- Jeg antar det.
:04:43
Vi sees om tre timer.
:04:45
- Hvor har dere vaert den siste tiden?
- Jeg har vaert i Denver, Dallas...
:04:52
Jeg har sovet på kontoret.
Vi har en bedragerisak...
:04:55
Jeg ble kjempeoverrasket, elskede.
:04:58
- Det ble du ikke! Jeg som slet slik...
- Trenger du hjelp?
:05:03
Sosteren din er her.
:05:06
Jeg hater Sonny!
:05:08
Vi kan bare
stevne for kontraktbrudd.
:05:12
Hvorfor ikke
prove med korrupsjonsloven?
:05:16
Jeg må tilbake til kontoret.
Du er et geni.
:05:19
Hyggelig, Mikey. Vi sees hjemme.
:05:25
Jeg folger deg ut.
:05:28
Jeg har problemer med at de kysser.
:05:31
Hvorfor det? De er jo homser.
:05:34
Jeg vet det,
men de var som brodre på skolen.
:05:38
Det er de fremdeles.
Brodre som er homser.
:05:42
Skal du på et Klan-mote senere, eller?
:05:46
Husker du da far hadde grillfest
og det begynte å regne?
:05:50
Han og mor stekte
1 00 hamburgere i én stekepanne.
:05:56
Du lar vel ikke litt regn
odelegge en grillfest?