:57:01
Ama oglunuz,
aralarinda en kötü kokani.
:57:04
Tamam, sizi anliyorum.
Sizce ne yapmaliyim?
:57:07
Okul calismalariyla
ilgilenmekle baslayabilirsiniz.
:57:10
Sinif, Büyük Adamlar
piyesi oynayacak.
:57:13
Julian, Benjamin Franklin gibi
önemli bir karakteri oynayacak.
:57:18
Elinizden geleni yapin.
:57:19
Bu durumu düzeltecegim.
Söz veriyorum.
:57:22
Cok tesekkür ederim.
:57:23
Gidelim, kokmus.
Basimiza dert actin.
:57:26
Ona " Kokmus" mu dedi?
:57:31
George Washington'un böyle
oldugunu bilmiyordum.
:57:33
Evet, disleri taktaymis.
:57:36
Tahta.
:57:38
Pardon.
Dilim sürctü.
:57:40
Anladim.
:57:43
Kapat su oyunu, dostum.
:57:45
Dört kisim kaldi.
:57:46
Hadi, biraz ders calisalim.
:57:48
Calismak istemiyorum.
:57:49
Ver sunu bana.
:57:51
-Öldürdün beni.
-N'apalim? Sonra oynarsin.
:57:54
Sen bana ne yapacagimi
söyleyemezsin.
:57:56
Sahi mi? Oylama yapalim.
Cocuk ders calismali, diyenler?
:58:01
Calismamali, diyenler?
Evet, ikiye bir kaybettin.
:58:04
Berabereyiz. O sayilmaz.
Okumayi bilmiyor bile.
:58:09
Biliyorum.
Sadece saka yapiyordu.
:58:12
Sen burada biraz oyalanir misin?
Benim bir isim var.
:58:15
Sorun degil.
:58:18
Bize katilip
:58:19
oynamak ister misin
:58:21
Hop, hop, hop, hoplayacagiz
:58:23
Ne dersin
:58:26
Kapiya bak.
:58:34
Merhaba, Julian.
Nasilsin?
:58:36
Ben Dalgic Sam.
:58:38
Dalgic Steve'in babasi.
:58:40
Oglumun...
:58:41
...yikanmasi gerekiyor.
:58:43
Ama tek basina...
:58:45
...yikanmaktan korkuyor.
:58:47
Acaba diyecektim, ...
:58:49
...küvette ona
arkadaslik eder misin?
:58:53
Fevkalade.
:58:54
Ve banyodan sonra gayret edip,
cok siki calismalisin.
:58:57
Dalis takimina girmek istiyorsan
bilgili olmalisin.