1:13:01
Iyi gitti,
degil mi, ne dersin?
1:13:03
Bilmem.
Yargic pek mutlu görünmüyor.
1:13:06
Bay Koufax,
baska kimse var mi?
1:13:13
Kendimi cagirmak istiyorum,
Sayin Yargic.
1:13:16
Dehset birsey.
1:13:17
Degerli avukatlarinizdan hangisi
sizi sorgulayacak?
1:13:22
Babam, Lenny Koufax.
1:13:24
Ne?
1:13:26
Bunu aklindan cikar,
Sonny.
1:13:27
Ne oluyor?
1:13:29
Bu dünyada, hic kimse benim baba
olmama bu adam kadar karsi olamaz.
1:13:33
Ayrica, Florida'da
saygideger bir avukattir.
1:13:37
Onu birseylere inandirabilirsem,
herkesi inandirabilirim.
1:13:41
Mahkeme gercegin pesinde, davalinin
babasinin görüslerinin degil.
1:13:46
Benim görüsümü ister misiniz?
Benim oglum bir salaktir.
1:13:48
Itirazimi geri aliyorum.
Lütfen devam edin.
1:13:55
Bu büyük bir hata.
1:13:57
Bugün buraya gelmemin tek sebebi,
solugu kodeste almaman.
1:14:01
Cok iyisin.
Tesekkür ederim.
1:14:03
Bence, yapilmasi gereken
burada.
1:14:06
Tirnaklarini kes.
Cok uzamislar.
1:14:08
Peki, baba.
1:14:10
Bu basit bir dava.
1:14:12
S. Koufax'in bir cocuk yetistirmeye
hazir oldugunu düsünmek cok sacma.
1:14:17
-Itiraz ediyorum!
-Kes sesini, Tommy.
1:14:19
Affedersiniz,
Bay Koufax.
1:14:21
Öncelikle,
bu tatli, kücük Julian...
1:14:23
...nasil senin
himayene girdi?
1:14:28
Sosyal Hizmetlere, adimin
Kevin Gerrity oldugunu söyledim.
1:14:32
-Tabii ki, Kevin Gerrity degilsin.
-Hayir.
1:14:34
-Demek, yalan söyledin.
-Evet.
1:14:36
Cekmecende bir torba ot
buldugumda, onlari...
1:14:39
...kalem talasi sandigini
söylemen gibi.
1:14:44
Fay halan, New York'a
geldiginde, Ona sehri...
1:14:47
...gezdirmeni istedigimi
hatirliyor musun?
1:14:50
Yapacak daha iyi islerim var,
demistin.
1:14:52
Dogru.
1:14:53
Merak ettim.
Yapacagin daha iyi isler neydi?
1:14:59
Jethro Tull'in, New Jersey'deki
birlesme konserine gitmistim.