:07:00
För dig, kanske.
:07:13
Är du ok?
:07:14
Jag tror det.
:07:19
Det hände!
:07:22
Kolla på hettan!
:07:23
Alla mina mark termometerar-
:07:25
-slogs ut, herregud!
:07:28
Det hände!
:07:36
Vad var det för ljud?
:07:40
Låsen.
:07:47
För att hindra oss från att komma ut.
:07:50
Det är radioaktivt ett halvt liv
efter en atombomb.
:07:54
Det varar 35 år.
:07:59
Efter det så är det
säkert att gå upp igen.
:08:07
Enligt "Cal Tech"-
:08:08
-var den här Webber killen
ett riktigt snille...
:08:11
Men riktig galen.
:08:14
Han och Mrs. Galen...
:08:15
Måste ha varti här ute
när planet krashade.
:08:18
Om vi inte får ett vykort
eller något, det är min gissning.
:08:21
Släktingar?
:08:22
De är alla borta vid öst.
:08:24
Grannarna sa att han tillbringade
dag och natt här ute.
:08:28
Hon kom med mackor
och varm Dr. Pepper.
:08:33
Drack han det varmt?
:08:37
Herregud.
:08:57
Hej, älskling.
:08:58
Mår du bättre?