:39:04
Πίσω, αράπη!
Σε είδα!
:39:08
-Τι συζητάνε;
-Δεν ξέρω.
:39:11
Πάω να κάνω μια δουλειά
και μου τη χαλάς.
:39:15
Συγγνώμη, τα έκανα θάλασσα.
:39:17
-Τα έκανα θάλασσα.
-Δεν πειράζει.
:39:19
Δεν είμαι θυμωμένος
μαζί σου.
:39:21
Αλλά πρέπει να μου δώσεις το όπλο
και να μ'αφήσεις να σε συλλάβω.
:39:26
Θα σου δώσω 1 0 χιλιάρικα.
Ξέρεις ότι έχω "πρόσωπο" .
:39:33
Εγώ λέω 50, δικέ μου.
:39:34
Πενήντα;
Το παρατραβάς!
:39:38
Είκοσι και μία νύχτα στη φυλακή.
Αυτό μπορώ να κάνω.
:39:42
Το καλύτερο που μπορώ.
:39:45
Εντάξει, αλλά κρατάω
το όπλο μου.
:39:48
Δεν μπορώ να σε συλλάβω και
να σου αφήσω το όπλο.
:39:52
Μόλις το πήρα.
Δεν ήταν εύκολο.
:39:55
Ναι, αλλά πρέπει να το αφήσεις.
Τι θέλεις τώρα;
:39:59
Να δώσεις το όπλο ή να σου
χώσουν 7 σφαίρες στον κώλο;
:40:05
Δώσ'μου το όπλο!
:40:09
Μη μου το δίνεις
στο χέρι!
:40:11
Πρέπει να στο πάρω.
Παρακολουθούν.
:40:17
Θα πονέσεις λίγο.
:40:19
Θα πονέσεις, είπα.
:40:24
Χριστέ μου!
:40:25
Απίστευτο!
:40:27
Και θυμήσου.
Δε με ξέρεις.
:40:30
Φυσικά δε σε ξέρω.
:40:32
Δεν ήσουν τόσο βίαιος.
:40:34
Λέει, λοιπόν, " Κράτα
το σακκάκι μου" .
:40:36
Λέει, " Πρέπει να το κάνω" .
Εμείς λέμε, "Τι κάνεις;"
:40:39
Προχωράει στο σοκάκι,
πλησιάζει τον τύπο.
:40:43
Και την άλλη στιγμή,
του παίρνει το όπλο.
:40:45
Τον έριξε κάτω με μια γροθιά.
Τον ισοπέδωσε.
:40:49
Εν ριπή οφθαλμού.
:40:52
Μαλόουν, στο γραφείο μου!
:40:54
Τώρα!
:40:59
΄Οχι εσύ, Κάρλσον.