:45:01
΄Ησυχα.
:45:07
Να πάρει, είσαι καλός!
:45:14
Είσαι καλός.
:45:57
Καλημέρα.
Ακούστε.
:45:58
Ο Ζαν Λαφλέρ περνάει ένα φορτίο
ηρωίνης μέσα απ'την πόλη.
:46:04
Τον θέλουν στο Σαν Ντιέγκο.
:46:06
Η αστυνομία του Σαν Ντιέγκο...
:46:08
...έχει αποκλείσει το λιμάνι
και τα αεροδρόμια.
:46:19
Ο Ντετέκτιβ Μαλόουν μόλις μετατέ-
θηκε. Θα διευθύνει τις Διαρρήξεις
:46:24
Ντετέκτιβ...
:46:26
...μιλήστε μας
για τα σχέδιά σας.
:46:30
Σχεδιάζω να καταπολεμήσω
το έγκλημα.
:46:38
Κάπως έτσι.
:46:39
Ωραία, λοιπόν.
:46:42
΄Εχει κανείς
καμιά ερώτηση;
:46:44
Ναι, εγώ έχω.
:46:46
Τι γνώμη έχετε
για το Π-31 ;
:46:49
Π-31 .
:46:52
Εσύ τι λες;
:46:54
Είναι άχρηστο.
:46:57
΄Ολοι έχουμε προβλήματα
με το Π-31 , σωστά;