1:02:20
Katso nyt...
1:02:22
Olit sen arvoinen!
1:02:24
Malone!
1:02:31
Mitä sinä sen päällä teet?
1:02:34
Olen niin iloinen, että saimme
nämä huumeet pois kaduilta.
1:02:38
Toivu jo! Ne viedään takaisin.
1:02:42
Lasti viedään heti paikalla
FBl: N laboratorioon.
1:02:46
Työntäkää se ulos.
1:02:51
Tule nyt, Malone!
1:03:09
Rikosylikonstaapeli Malone...
1:03:12
Heroiini kuuluu Jean Lafleur'lle.
1:03:15
Olemme etsineet häntä jo viiden
vuoden ajan USA: Ssa ja Meksikossa.
1:03:19
- Viemme lastin laboratorioon.
- Se ei tunnu hyvältä ajatukselta.
1:03:26
Lafleur ei tiedä sen olevan täällä,
joten voimme käyttää sitä syöttinä.
1:03:32
- Tarkoitatteko ansaa?
- Juuri niin. Ansa!
1:03:37
Lafleur odottaa lastin saapuvan
San Diegoon kolmessa tunnissa.
1:03:41
Minkälaisen ansan
ehditte muka järjestää?
1:03:45
Kuskin mukaan yksi tyypeistä oli uusi.
1:03:48
Vaihdetaan hänet meikäläiseen,
joka sitten nappaa Lafleur'n.
1:03:54
Oletteko muka valmis lähtemään
huumelastin mukana...
1:03:59
...pohjoisen pallonpuoliskon
vaarallisimman huumerikollisen luo?