:35:00
Tamo otraga, pored aparata s limenkama.
:35:03
Zahvaljujem.
:35:13
Zanima me kako je auto
udario u hidrant.
:35:18
-Otvaraj blagajnu!
-Ne pucaj!
:35:20
Hajde, èovjeèe!
:35:21
O, boe!
:35:22
Hajde! Sef isto!
:35:31
Hajde.
:35:38
37-King-5.
Pucnjava. Traim pomoæ.
:35:42
418 West Fifth Street.
:35:51
Detektive Malone!
:35:52
Sve u redu?
:35:54
Oh, sranje!
:35:57
Natrag! Natrag! Natrag!
:36:04
Ne mrdaj!
:36:05
Ruke na trotoar!
:36:08
-Ruke na trotoar!
-Nema trotoara!
:36:11
Onda ih stavi na rezance "Oodle".
:36:13
-Stavi ih na rezance.
-Pileæe ili goveðe?
:36:15
Pileæe!
:36:17
Cool.
:36:18
Cool je dobro.
:36:21
Miles?
:36:22
Tulley?
:36:28
to to radi?
:36:29
to ja radim?
to ti radi?
:36:31
Upravo radim.
:36:35
Ulazim!
:36:36
Odloi pitolj!
:36:38
Odloi pitolj!
:36:39
Detektive Malone, prièajte sa mnom!
:36:41
Izaði na stranji izlaz!
:36:43
Idi! Stranji izlaz!
:36:45
Izaði na stranji izlaz!
:36:47
Detektive, prièajte sa mnom!
:36:50
Odstupi dva koraka!
:36:53
Koji vrag...? Idi!
:36:55
Stani!
:36:59
Zaustavi paljbu!