:43:16
Sranje!
:43:20
Prokletstvo!
:43:32
to?
:43:34
Kako elite da rijeim okretanja?
:43:37
Ne razumijem.
Kako misli, "okretanja"?
:43:39
Smjene.
:43:42
Ne mogu sve smisliti
prvi dan, zar ne?
:43:46
Primjetio sam da vam curi ovdje.
to je to?
:43:49
Jedna od cijevi s toplom vodom je
eksplodirala i poplavila svu ventilaciju.
:43:53
Morali su isprati cijeli sustav.
:43:55
Sigurno je ovo tip
o kojem svi prièaju.
:43:58
Kapetan Penelli, Detektiv Malone.
:44:00
Malone, Penelli.
:44:02
Èuo sam sjajne stvari.
Zadovoljstvo je upoznati vas.
:44:11
I meni je drago upoznati vas, gospodine!
:44:13
Jako mi je drago upoznati vas!
:44:16
Drago mi je da sam ovdje.
:44:18
Moram iæi!
:44:23
Èudan je.
:44:39
Zatvoreno je.
:44:42
Rekoh da je zatvoreno.
Trebao sam zakljuèati.
:44:45
Lijepo te je vidjeti, Lou.
:44:48
Traim Milesa.
:44:50
Pa, nisam ga vidio.
:44:52
Imam vanu poruku od
njegove majke.
:44:56
Pa, jo uvijek ga nisam vidio.