:28:02
Jaki egzamin?
:28:03
Na stopień detektywa.
:28:06
A ten!
:28:07
- Raz.
- Poważnie?
:28:09
Rozwaliłem go.
:28:11
Na piątkę.
:28:13
Ja podchodziłem pięć razy.
:28:15
Byłem dobry na pisemnym,
ale oblewałem praktykę.
:28:20
A ilu prób potrzebowałeś,
żeby zdać na prawo jazdy?
:28:23
Rany! Obudź mnie, jak dojedziemy.
:28:26
Dobrze. Przepraszam.
:28:28
Na Boga! Człowieku!
:28:31
Bardzo ładny garnitur. Naprawdę.
:28:33
Dziękuję.
:28:35
Bardzo dziękuję.
:28:37
Muzyka?
:28:38
Tak. Chętnie.
:28:41
Lubię to.
:28:42
Tylko nie za głośno.
:28:46
To jest niezłe.
:28:48
- Nigdy nie słucham radia.
- Funky. Podoba ci się?
:29:03
Jeszcze zeszłej nocy
na tych półkach stały Elite.
:29:07
Moje najlepsze felgi.
:29:09
Nic innego nie zginęło?
:29:10
Wiedzieli, co brać.
Chrom ze złotem. Warte pięć kawałków.
:29:15
A co z alarmem?
:29:16
A co? Uruchomili go.
:29:19
Długo was nie było.
:29:21
Koła są już pewnie w Tijuanie.
:29:23
Tędy weszli do środka.
:29:26
Wybili szybę, otworzyli klamkę
i po prostu weszli przez okno.
:29:30
Na pewno.
:29:32
Ześlizgnęli się po gzymsie.
:29:34
Marnujesz czas.
:29:35
Nie tędy weszli.
:29:37
Na pewno tędy.
:29:38
Daj spokój. Nie tędy.
:29:41
Popatrz tutaj.
:29:42
Ja wszedłbym tędy.
:29:44
Gdybym był złodziejem.
:29:46
Gdybym był złodziejem!
:29:48
Lufcik.
Potem wystarczy wyłączyć alarm.
:29:51
Miałbym czas.
:29:53
Po co?
:29:55
Po co mi czas?